פרופ' יוסף ריבלין, גבולות הרצון החופשי בדיני ירושה