דברי תגובה, פרופ' לייב מוסקוביץ, אוניברסיטת בר אילן

במסגרת הכנס השנתי של המחלקה לתלמוד, תשפ"ה עיונים בתלמודים, תפילה ואגדה,
המושב ראשון: לרגל צאתו לאור של הספר 'המינוח של הירושלמי – המונחים המשניים' מאת פרופ' לייב מוסקוביץ
(בחסות הקתדרה לחקר התלמוד הירושלמי ע"ש מרן הרב הראשי אלוף הרב שלמה גורן זצ"ל)

פרופ' לייב מוסקוביץ' הציג את מחקרו על המינוח בתלמוד הירושלמי, תחום שבו חוקרים קודמים הביעו דעות מנוגדות לגבי איכותו ודחיפות חקירתו. הוא פרסם שני כרכים העוסקים במונחים שכיחים ונדירים, כאשר חקר המונחים הנדירים מאתגר במיוחד בשל מיעוט וסתומות החומר. כדוגמה, הוא ניתח את הסוגיה העוסקת ביכולתם של קטנים להקדיש קורבנות, והתמקד במונח "הדא דכהנא פליגא". מוסקוביץ' הדגים כיצד משמעותו הטרמינולוגית של ביטוי זה (המציין מחלוקת אמוראים) יוצרת קשיים פרשניים משמעותיים בהקשר הספציפי, ומובילה לשאלות בלתי פתורות. על אף הקשיים, הדגיש את חשיבות המשך המחקר.